French translation for "you can see for yourself"

vois par toi-même, rend toi à l'évidence, tu peux t'en rendre compte par toi-même, il n'y a pas de doute=

Example Sentences:

	1.	Here, you can see for yourself. Ici, vous pouvez voir par vous-même.
	2.	Could i ask you , commissioner , to review your intervention , and may i invite you to spend an evening , or a night , with me in the northern part of brussels , so that you can see for yourself what those people have to put up with day and night? pourrais-je vous prier , madame la commissaire , de réexaminer votre intervention et de passer une soirée , voire une nuit , avec moi dans la partie nord de bruxelles , afin de juger sur pièce ce que ces gens doivent endurer jour et nuit?
	3.	I too object to the idea of enlargement as a foreign policy instrument , but my reasons for doing so differ from mr posselt's; i do indeed believe that we have problems , for you can see for yourself how whole brigades of well-meaning global strategists , laden down with foreign policy instruments , scurry through europe and beyond , proclaiming: 'worried about the threat of civil war? je pense en effet que nous avons des problèmes. vous pouvez constater par vous-même que des brigades entières de stratèges mondiaux bien-pensants , chargés d'instruments de politique étrangère , se précipitent à travers l'europe et au-delà en proclamant: "vous craignez une guerre civile?
	4.	I am going to mention the points that were amended or slightly changed because the others you can see for yourself , such as 'gravely concerned by the open conflict ...' and so on. the text states that the european council strongly condemns russia's unilateral decision to recognise the independence of abkhazia and south ossetia. je vais vous donner les points qui ont fait l'objet d'amendements ou de petits changements , parce que pour le reste , vous imaginez bien: "gravement préoccupé par le conflit..." etc. il rappelle que le conseil européen condamne fermement la décision unilatérale de la russie de reconnaître l'indépendance de l'abkhazie et de l'ossétie du sud , cette décision est inacceptable et le conseil européenne appelle les autres États à ne pas reconnaître cette indépendance proclamée et demande à la commission d'examiner les conséquences concrètes à en tirer.

Similar Words：

"you can dance (french tv series)" French translation, "you can get it all" French translation, "you can leave your hat on" French translation, "you can never know" French translation, "you can play these songs with chords" French translation, "you can win if you want" French translation, "you can't always get what you want" French translation, "you can't miss it" French translation, "you can't say a without saying b" French translation